en
es
pt
nl
de
fr
it
sv
pl
cs
lang
db
än
— Slovenska Engelska översättning
1 översättning hittades
än
(o)
(jämförelse)
than
(o)
(jämförelse)
än
exempel
250 exempel hittades
vara annorlunda än
be different from
vara annorlunda än
be unlike
en och annan gång
every now and then
en och annan gång
on and off
en och annan gång
every now and again
en och annan gång
every so often
ha annan mening
disagree
ha annan mening
dissent
någon annanstans
somewhere else
någon annanstans
elsewhere
gripa sig an
polish off
gripa sig an
deal with
gripa sig an med
have the intention of
gripa sig an med
set out to
gå av och an
pace back and forward
gå av och an
pace up and down
gå av och an
pace
kasta sig av och an
toss and turn
kasta sig av och an
toss about
kasta sig av och an
toss around
hur mycket ... än
much as
hur mycket ... än
however much
hur många
how many
hur många gånger
how many times
hur än
however
hur ... än
however
mindre än en atom
subatomic
allt vad man är värd
with all possible effort
allt vad man är värd
for all one is worth
för vad den är värd
for what it's worth
i vad mån
to what degree
vad menar du
what do you mean
vad som är gjort kan inte göras ogjort
it's no use crying over spilt milk
vad som är gjort kan inte göras ogjort
it's no use crying over spilled milk
vad som är gjort kan inte göras ogjort
you can't go back on it now
vad som är gjort kan inte göras ogjort
what's done can't be undone
var och en
each one of
var och en
each of
var och en
all
var och en
every person
var och en
everybody
var och en
everyone
var och en
each one
vara belägen
be
vara belägen
be located
vara belägen
be situated
vara belägen
be located
vara belägen
lie
vara från
be from
vara från
come from
vara från
be from
vara från
come from
vara nere
be down
vara nere
be depressed
vara nere
be in low spirits
vara nere
be depressed
vara nere
be down
vara nere
be in low spirits
vara nog
be sufficient
vara nog
be enough
vara nog
suffice
vara nött
be scuffed up
vara nött
be scuffed
vara oense
disagree
vara oense
disaccord
vara oense
fail to agree
vara oense
differ
vara oense
clash
vara oense
collide
vara oense
conflict
vara oense
be at variance
vara synd
be unfortunate
vara synd
be a shame
vara synd
be a pity
vara vuxen
be a match for
vara vuxen
be equal to
varandra
one another
varandra
each other
varannan
every second
varannan
every other
varenda
every
varenda
any
varenda
all
variant-
varying
variant-
different
variant-
variant
varifrån
from where
varifrån
where ... from
varje gång
every time
varje gång
each time
varna
alert
varna
caution
varna
warn
varna för
warn of
varna för
warn against
varnande
premonitory
vart än
wherever
varunamn
trade name
inträffande vartannat år
biennial
vara benägen
tend
vara benägen
incline
dån
din
dån
boom
dån
boom
från
of
från
from
från
from
från
originating from
från
coming from
från
from
grön
green
grön
green
grön
unripe
grön
inexperienced
grön
raw
grön
green
hån
mockery
hån
derision
hån
disrespect
hån
scorn
hån
contempt
hån
disdain
hån
scoff
krön
summit
krön
crest
kön
sex
län
county
län
fief
lån
loan
lån
loan
lån
loan
lån
use
lån
borrowing
mån-
lunar
nämna
name one by one
nämna
recite
nämna
list
nämna
enumerate
när
once
när
when
när
when
när
considering that
när
when
nära
at
nära
in
nära
closely
nära
nearly
nära
nurture
nära
nourish
nära
proximate
nära
close
nära
intimate
nära
near
nära
next to
nära
close
nära
not far
nära
near
nära
almost
nära
nearly
nära
close
nära
close
nära
not quite
nära
all but
nära
intimately
nära
tightly
nära
closely
näs
isthmus
näs-
nasal
nät
net
nät
mesh
nät
net
nät
fishnet
nät
network
nå
reach
nå
find out
nå
discover
nå
come at
nå
get to
nå
reach
nå
arrive at
nå
reach
nå
attain
rån
robbery
rån
wafer
skön
cosy
skön
snug
skön
homey
skön
cozy
skön
homelike
skön
beautiful
skön
lovely
skön
comfortable
skön
sensuous
slån
sloe
slån
blackthorn
spån
swarf
spån
splinter
spån
chip
spån
shingle
vara synlig
show
vara synlig
be visible
vara synlig
be apparent
vara synlig
stand out
vara synlig
be obvious
vara synlig
be noticeable
vara synlig
be apparent
vara synlig
show
nätt
prettily
nätt
nicely
nätt
petite
domstol som handlägger tvistemål om mindre värden
small-debts court
domstol som handlägger tvistemål om mindre värden
small-claims court
mindre landsväg
country road
ta igen vad man försummat
catch up
vadhållning
wagering
vadhållning
betting
varghund
wolfhound
variant
version
variant
variant
varning
warning
varning
warning
varning
tip-off
varning
warning
varning
caution
varning
warning
varuvagn
cart
bön
prayer
lön
paycheck
lön
pay
lön
payment
lön
wage
lön
wages
lön
pay
lön
salary
lön
remuneration
män
men
näsa
nose
nåd
mercy
vän
friend
vän
pal
vän
buddy
vän
chum
vän
crony
vän
chum
vän
pal
vän
buddy
vän
bud
vän
friend
vän
crony
vän
girlfriend
Översätta
än
till andra språk
—
Översätta än till Tysk
—
Översätta än till Franska
—
Översätta än till Italiensk
—
Översätta än till Spanska
—
Översätta än till Nederländska
—
Översätta än till Portugisiska
—
Översätta än till Polska
—
Översätta än till Tjeckiska