På — översättning Slovenska Italiensk. Översätta På till Italiensk

på (o) (yta)	sopra (m) (o) (yta)
på (o) (på varje)	in (o) (på varje)
på (o) (tid)	verso (m) (o) (tid)
på (o) (egendom)	di (o) (egendom)
på (o) (yta)	su (o) (yta)
på (o) (preposition)	sopra (m) (o) (preposition)
på (o) (preposition)	su (o) (preposition)
på (o) (allmän)	con riferimento a (o) (allmän)

På exempel1016 exempel hittades

av brist på	per mancanza di
brist på samband	non pertinenza
brist på samband	estraneità
börja lida brist på	rimanere a corto di
i brist på	per mancanza di
i brist på	in mancanza di
i brist på	in difetto di
lida brist på	mancare di
lida brist på	accorgersi della sparizione di
ge någon falska förhoppningar	offrire delle false speranze a qualcuno
ge någon falska förhoppningar	imbrogliare qualcuno con delle false promesse
ge någon falska förhoppningar	fare delle false promesse a qualcuno
grillspett	spiedo
grillspett	spiedo
grillspett	schidione
grillspett	kebab
grillspett	kabab
suga upp	assorbire
det var på håret	scamparla bella
det var på håret	scampare
fylla på lagret	rifornire
fylla på lagret med	rifornirsi di
polyuretan	poliuretano
pretentiös	pretenzioso
pretentiöst	sfacciatamente
pretentiöst	ostentatamente
pretentiöst	con ostentazione
preteritum	preterito
preteritum	passato prossimo
privat företag	iniziativa privata
privat företag	impresa privata
på det villkoret att	a patto che
på det villkoret att	a condizione che
komma att tänka på	venire in mente
komma att tänka på	passare per la mente
komma in på	trattare brevemente
komma in på	menzionare
komma in på	affrontare
komma in på	accennare a
komma upp till	raggiungere
komma upp till	arrivare a
komma väl till pass	tornare molto utile a qualcuno
komma väl till pass	essere molto utile a qualcuno
gapa	spalancare la bocca
gapa	sbadigliare
ge akt på	stare attento a
ge akt på	stare attento a
ge akt på	stare attento
ge akt på	stare attento
ge akt på	stare attento
ge akt på	stare attento a
ge akt på	stare attento a
ge akt på	stare in guardia
ge akt på	stare in guardia
ge akt på	stare in guardia
ge akt på	stare in guardia
ge akt på	stare attento
ge akt på	prestare attenzione a
ge akt på	fare attenzione a
ge akt på	fare attenzione a
ge akt på	fare attenzione a
ge akt på	badare a
ge akt på	fare attenzione a
ge akt på	guardarsi
ge akt på	prestare attenzione a
ge akt på	guardarsi
ge akt på	guardarsi
ge akt på	guardarsi
ge akt på	badare a
gips	ingessatura
gips	gesso
glo på	guardare a bocca aperta
gnata på	trovare sempre da ridire su
gröpe	porridge
gröpe	farinata d'avena
gröpe	farina d'avena
guppig	sconnesso
guppig	irregolare
guppig	accidentato
gäspa	spalancare la bocca
gäspa	sbadigliare
gå ihop	intonarsi
gå ihop	fondersi
gå ihop	mischiarsi
gå ihop	unirsi
gå ihop	unirsi
gå ihop	crescere insieme
gå ihop	congiungersi
gå ihop	amalgamarsi
gå ihop	amalgamarsi
gå ihop	andare bene insieme
gå ihop	combinare
gå ihop	accostare
gå med på	concedere
gå med på	consentire
gå med på	ammettere
gå med på	accordare
gå med på	acconsentire
gå med på	accondiscendere
gå på bete	pascolare
gå på bete	pascere
gå på bete	brucare
gå på jakt	andare a caccia
gå på tå	camminare in punta di piedi
gå upp	mettere su
gå upp	salire
gå upp	sorgere
gå upp	spaccarsi
gå upp	levarsi
gå upp	ingrassare
gå upp	aprirsi
gå upp	aumentare
gå upp	fendersi
gå upp	alzarsi
fundera hit och dit på	rimuginare su
fundera hit och dit på	meditare a lungo su
inte gå med på	non vedere di buon occhio
bygga upp	costruire
bygga upp	edificare
bygga upp	costruire
bygga upp	sviluppare
bygga upp	sviluppare
bygga upp	edificare
bero helt på	dipendere completamente da
hitta på ett svepskäl för att inte tacka ja	accampare una scusa per non accettare
på den platsen	qui
på den platsen	vi
på den platsen	qua
på den platsen	lì
på den platsen	in quel posto
på den platsen	là
på den platsen	ci
vara utled på allting	essere stufo
vara utled på allting	essere stanco di
vara utled på allting	averne abbastanza di
vara utled på allting	averne abbastanza
tro på Gud	credere in Dio
trollspö	bacchetta magica
tropisk	tropicale
gå bra ihop med	legare con
gå bra ihop med	andare d'accordo con
trampa någon på tårna	pestare i piedi a qualcuno
trampa någon på tårna	pestare i calli a qualcuno
trampa på någons känslor	calpestare i sentimenti di qualcuno
falla i en spiral	scendere a spirale
falla ihop	crollare
falla ihop	indebolirsi
falla ihop	languire
falla ihop	affievolirsi
falla plötsligt	subire un tracollo
falla plötsligt	crollare
falla på olika dagar	cambiare
falla på olika dagar	cadere in un giorno diverso
falla tillbaka på	riversarsi
falla tillbaka på	ritorcersi
falla tillbaka på	ricadere
låta någon rida på ryggen	portare qualcuno in spalla
låta någon rida på ryggen	portare qualcuno a cavalluccio
uppför trappan	al piano superiore
upplopp	tumulto
upplopp	sommossa
uppmärksam på	sollecito verso
uppmärksam på	conscio di
uppmärksam på	attento a
upprepa	ripetere
upprepa	ridire
upprepad	ripetuto
upprepad	tutti i momenti
upprepad	ripetutamente
upprepad	più volte
upprepad	in ogni occasione
upprepad	frequentemente
upprepande	ripetitivo
upprepande	ripetitivo
upprepande	pieno di ripetizioni
upprepas	ripresentarsi
upprepas	ripresentarsi
upprepas	ripetersi
upprepas	ripetersi
upprepas	ricorrere
upprepas	ricorrere
uppsluppen	sano
uppsluppen	scatenato
uppsluppen	vivace
uppsluppen	vivo e vegeto
uppsluppen	robusto
uppsluppen	gaio
uppsluppen	arzillo
uppsluppen	brioso
uppsluppen	esuberante
uppsluppen	allegro
uppsnappa	intercettare
uppsnappa	captare
uppsnappande	intercettazione
uppstaplad	ammucchiato
uppstaplad	accumulato
se ned på	guardare dall'alto in basso
se ned på	considerare con sufficienza
se upp	stare in guardia
se upp	stare attento a
se upp	stare attento
se upp	guardarsi
se upp till	rispettare
se upp till	pensare un gran bene di
se upp till	avere una buona opinione di
se upp till	ammirare
separabel	separabile
separabel	divisibile
separat	separate
separat	separato
separat	parecchio
separat	diviso
separat	diverso
separat	diviso
separat	Distinto
separera	separare
separera	separarsi
separera	separarsi
separera	separare
separera	rompere
separera	dissociare
separera	dividersi
separera	lasciarsi
separera	dissociare
septisk	settico
titta upp	guardare in alto
titta upp	alzare lo sguardo
titta uppåt	guardare in alto
titta uppåt	alzare lo sguardo
det lönar sig inte att gråta över spilld mjölk	quello che è fatto è fatto
det lönar sig inte att gråta över spilld mjölk	non serve piangere sul latte versato
inte ge upp	tener duro
inte ge upp	resistere
inte ge upp	non cedere
inte ge upp	non arrendersi
inte kunna få grepp om något	non essere in grado di cimentarsi con qualcosa
inte kunna få grepp om något	non essere in grado di affrontare qualcosa
interrogativt pronomen	pronome interrogativo
som inte går ihop	incompatibile
fylla upp	riempire
fylla upp	riempire
fylla upp	rabboccare
fylla upp	rabboccare
fylla upp	colmare
fylla upp	colmare
bjuda på middag	ospitare a cena
bjuda på middag	dare una cena
dråp	omicidio di secondo grado
dråp	omicidio volontario
dråp	omicidio colposo
dråp	omicidio
dråp	omicidio
dråp	assassinio
köp	compra
köp	compra
köp	compera
köp	compera
köp	acquisto
köp	acquisto
på rea	in vendita
påbud	editto
påbud	deliberazione
påbud	decreto
påsig	gonfio
påsig	gonfiato
påsig	che fa le borse
påsig	cascante
påsig	cadente
påve-	pontificio
påve-	pontificale
skåp	credenza
skåp	armadio
släp	strascico
släp	coda
med tanke på att	visto che
med tanke på att	quando
har man sett på maken	non può esser vero
har man sett på maken	non ci credo
se ogillande på	non vedere di buon occhio
se precis ut som	essere qualcuno nato e sputato
se precis ut som	essere il ritratto di
se precis ut som	essere due gocce d'acqua
se precis ut som	assomigliare tantissimo a
segelflygplan	aliante
skjuta in sig på	concentrarsi su
skjuta in sig på	concentrare i propri sforzi su
skjuta upp	rimandare
skjuta upp	rimandare
skjuta upp	rinviare
skjuta upp	rinviare
skjuta upp	ritardare
skjuta upp	ritardare
skjuta upp	proiettare
skjuta upp	procrastinare
skjuta upp	lanciare
skjuta upp	differire
skjuta upp	posporre
skjuta upp	posporre
skjuta upp	procrastinare
skjuta upp	differire
skjuta över skulden på	scaricare
skjuta över skulden på	riversare
skjuta över skulden på	far ricadere
skriva på maskin	scrivere a macchina
skriva på maskin	battere a macchina
skriva upp	scrivere
skriva upp	rivalutare
skriva upp	prendere
skriva upp	annotare
stiga av ett flygplan	scendere da un aereo
stiga av ett flygplan	sbarcare
stiga på tåget	salire sul treno
stiga upp	sorgere
stiga upp	levarsi
stiga upp	alzarsi
svara skarpt	rimbeccare
svara skarpt	ribattere
svara skarpt	replicare
ankomma på någon	essere a discrezione di qualcuno
arbeta i grupp	lavorare in gruppo
arbeta i grupp	fare un lavoro di squadra
arbeta ihop	unire le forze
arbeta ihop	mettersi insieme
arbeta ihop	collaborare
arbetarparti	Partito Laburista
nosa upp	scovare
nosa upp	scoprire
dra ut på tiden	temporeggiare
dra ut på tiden	guadagnare tempo
dra ihop	restringere
dra ihop	ridurre
dra ihop	condensare
dra ihop	compendiare
dra ihop	accorciare
dra ihop	abbreviare
dra upp	tracciare
dra upp	tirare in ballo
dra upp	ricaricare
dra upp med roten	sradicare
dra upp med roten	estirpare
dra upp med roten	estirpare
dra ut på	tirare per le lunghe
dra ut på	tirare per le lunghe
dra ut på	tirare per le lunghe
dra ut på	protrarre
dra ut på	protrarre
dra ut på	prolungare
dra ut på	protrarre
dra ut på	prolungare
dragplåster	richiamo
dragplåster	attrazione
dragplåster	attrattiva
dragspel	fisarmonica
drapera	panneggiare
drapera	drappeggiare
draperi	tendina
draperi	tenda
dras ihop	contrarsi
driva ihop	radunare
driva på flykten	sbaragliare
driva på flykten	mettere in rotta
driva upp	maggiorare
driva upp	aumentare
blossa upp	infiammarsi
blossa upp	prendere fuoco
blossa upp	avvampare
blossa upp	arrabbiarsi
blossa upp	andare in collera
blossa upp	adirarsi
vara insisterande på	insistere per
misstaga sig på	valutare erroneamente
misstaga sig på	avere un'idea sbagliata di
ringa upp	telefonare
ringa upp	richiamare
ringa upp	dare un colpo di telefono
ringa upp	chiamare
vara yrkande på	insistere per
passa ihop	corrispondere
passa ihop	concordare
passa ihop	concordare
passa ihop	concordare
passa ihop	corrispondere
passa ihop	corrispondere
passa ihop	intonarsi
passa ihop	intonarsi
passa ihop	essere in armonia
passa ihop	essere in armonia
passa ihop	combinare
passa ihop	combinare
passa ihop	accostare
passa ihop	accostare
passa ihop	accordarsi
passa ihop	accordarsi
passa ihop	andare bene insieme
passa ihop	andare bene insieme
passa ihop	coincidere
passa ihop	coincidere
passa ihop	coincidere
passa ihop	accordarsi
passa ihop med	corrispondere a
passa ihop med	corrispondere a
passa ihop med	corrispondere a
passa ihop med	rispondere a
passa ihop med	concordare con
passa ihop med	concordare con
passa ihop med	accordare con
passa ihop med	conciliare con
passa ihop med	conciliare con
passa ihop med	accordare con
passar ihop	intonarsi
passar ihop	combinare
passar ihop	andare bene insieme
passar ihop	accostare
pressa ihop	stringere
pressa ihop	condensare
pressa ihop	comprimere
plutokratisk	plutocratico
protokoll	verbale
protokoll	verbale
protokoll	protocollo
protokoll	protocollo
protokoll	fascicolo
hålla på att ta slut	terminare
hålla på att ta slut	finire
hålla på att ta slut	esaurirsi
plutonium	plutonio
ställa på lut	ribaltarsi
ställa på lut	rivoltare
ställa på lut	rovesciare
ställa på lut	rovesciarsi
ställa på lut	ribaltare
ställa på lut	piegarsi
ställa på lut	capovolgere
ställa på lut	capovolgersi
ställa på lut	inclinare
ställa på lut	inclinarsi
ställa på lut	alzare da una parte
börja på nytt	ricominciare
börja på nytt	cominciare di nuovo
distribuera på nytt	ridistribuire
gripa på nytt	riprendere
gripa på nytt	ricatturare
infatta på nytt	riincastonare
infatta på nytt	incastonare di nuovo
på nytt överväga	riconsiderare
pånyttfödd	rinnovato
pånyttfödd	rinato
pånyttfödd	appena nato
rama in på nytt	munire di una nuova cornice
stänga på nytt	richiudere
stänga på nytt	chiudere di nuovo
tillsluta på nytt	richiudere
tillsluta på nytt	chiudere di nuovo
tända på nytt	riaccendere
sitta på huk	accovacciarsi
tappa på flaska	mettere in bottiglia
tappa på flaska	imbottigliare
pankreas-	pancreatico
på realisation	in vendita
päron	pera
på den	sopra
på huk	accovacciato
på lut	obliquamente
på lut	in diagonale
på lut	diagonalmente
på lut	di traverso
på tok	male
på tok	a monte
på tå	in punta di piedi
påhitt	storia inventata
påhitt	mezzo
påhitt	menzogna
påhitt	invenzione
påhitt	artificio
pålagd	imposto
påpeka	sottolineare
påpeka	richiamare l'attenzione su
påpeka	far notare
påpeka	far notare
påstå	sostenere
påstå	pretendere
påstå	asserire
påstå	affermare
påta i	occuparsi di
påta i	lavoricchiare
påta i	dilettarsi di
påvlig	pontificio
påvlig	pontificio
påvlig	pontificale
påvlig	pontificale
påvlig	papale
påvlig	papale
aldrig komma på fråga	fuori questione
komma på andra tankar	ripensarci
komma på andra tankar	pensarci meglio
komma på andra tankar	convenire
komma på andra tankar	cambiar parere
komma till någons hjälp	venire in aiuto di qualcuno
komma till någons hjälp	intervenire in aiuto di qualcuno
komma till någons hjälp	intervenire a favore di qualcuno
ha krampryckningar	avere le convulsioni
krampaktig	spasmodico
krampaktig	convulsivo
lyfta upp	tirare su
lyfta upp	sollevare
lyfta upp	raccogliere
lyfta upp	alzare
lyfta upp ena sidan	rivoltare
lyfta upp ena sidan	rovesciare
lyfta upp ena sidan	rovesciarsi
lyfta upp ena sidan	ribaltarsi
lyfta upp ena sidan	ribaltare
lyfta upp ena sidan	capovolgere
lyfta upp ena sidan	capovolgersi
lyfta upp ena sidan	inclinare
lyfta upp ena sidan	alzare da una parte
lyfta upp ur	tirare fuori con un carro attrezzi
gå på rävjakt	partecipare alla caccia alla volpe
ge upp	piantare baracca e burattini
ge upp	piantare baracca e burattini
ge upp	piantare baracca e burattini
ge upp	piantare baracca e burattini
ge upp	privarsi di
ge upp	privarsi di
ge upp	piantare baracca e burattini
ge upp	piantare baracca e burattini
ge upp	lasciare
ge upp	lasciare
ge upp	lasciare
ge upp	lasciare
ge upp	lasciare
ge upp	lasciare
ge upp	privarsi di
ge upp	privarsi di
ge upp	rinunziare a
ge upp	rinunciare a
ge upp	rinunziare a
ge upp	rinunziare a
ge upp	rinunziare a
ge upp	rinunziare a
ge upp	rinunciare a
ge upp	rinunciare a
ge upp	privarsi di
ge upp	privarsi di
ge upp	rinunciare a
ge upp	rinunciare a
ge upp	rinunciare a
ge upp	cedere
ge upp	cedere
ge upp	abbandonare
ge upp	abbandonare
ge upp	abbandonare
ge upp	abbandonare
ge upp	arrendersi
ge upp	arrendersi
ge upp	abbandonare
ge upp	abbandonare
ge upp	smettere di
ge upp	smettere di
ge upp	smettere di
ge upp	smettere di
ge upp	smettere di
ge upp	smettere di
ge upp	arrendersi
ge upp	arrendersi
ge upp	cedere
ge upp	capitolare
ge upp	cedere
ge upp	cedere
ge upp	cedere
ge upp	cedere
ge upp	capitolare
ge upp	capitolare
ge upp	arrendersi
ge upp	arrendersi
ge upp	capitolare
ge upp	capitolare
ge upp	capitolare
ge upp	rinunziare a
gift par	coppia sposata
glupsk	ingordo
glupsk	vorace
glupsk	vorace
glupsk	ingordo
glupsk	goloso
glupsk	ghiotto
glupsk	goloso
glupsk	ghiotto
grepp	presa
grepp	presa
grepp	presa
grepp	stretta
grepp	appiglio
grepp	appiglio
grepp	aderenza
grepp	aderenza
grepp	appiglio
grepp	aderenza
grepp	stretta
grepp	stretta
grip-	prensile
gripa	far prigioniero
gripa	far prigioniero
gripa	commuovere
gripa	cogliere
gripa	cogliere
gripa	intrappolare
gripa	intrappolare
gripa	stringere
gripa	toccare
gripa	prendere
gripa	prendere
gripa	portare dentro
gripa	catturare
gripa	catturare
gripa	afferrare
gripa	afferrare
gripa	acciuffare
gripa	acciuffare
gripa	acchiappare
gripa	afferrare
gripa	afferrare al volo
gripa	arrestare
gripa	agguantare
gripa	agguantare
gripa	afferrare al volo
gripa	acchiappare
gripen	oltraggiato
gripen	punto nel vivo
gripen	scosso
gripen	toccato
gripen	offeso
gripen	irritato
gripen	commosso
gripen	emotivo
gripen	insultato
gripen	che si abbandona ai sentimenti
gå lös på	demolire
gå lös på	scagliarsi contro
gå lös på	scagliarsi contro
gå lös på	buttar giù
gå lös på	attaccare
gå lös på	assalire
gå lös på	assalire
gå lös på	attaccare
gå lös på	abbattere
gå uppför	salire per
gå uppför	salire
gå uppför	andare su per
ta reda på själv	determinare per conto proprio
ta reda på själv	calcolare da solo
ha tappat	avere perso
med tanke på	tenendo conto di
med tanke på	considerando
ta hämnd på	infliggere la propria vendetta su
ta hårt på	stressare
ta hårt på	chiedere troppo a
ta poäng	segnare punti
ta poäng	conseguire un punteggio
ta på allvar	prendere sul serio
ta på sig	prendere
ta på sig	assumere
ta på sig	addossarsi
ta reda på	verificare
ta reda på	controllare
ta sikte på	puntare un'arma contro
ta upp	riprendere
ta upp	raccogliere
ta upp	sollevare
ta upp	sollevare
ta upp	trattare brevemente
ta upp	tirare su
ta upp	prendere su
ta upp	porre
ta upp	alzare
ta upp	affrontare
ta upp	far salire
ta upp	far sorgere
ta upp	menzionare
ta upp	accennare a
takspån	scandola
taljerep	rida
talkpuder	talco
talspråk	linguaggio di tutti i giorni
talspråk	linguaggio corrente
talspråk	lingua parlata
tankspritt	distrattamente
tankspritt	distrattamente
tapetsera	tappezzare
tapisseri	mezzopunto
tappa	perdere
tappa	spillare
tappa	mutare
tappa	mortasare
tappa	lasciar cadere
tappa	attingere
tappa in	mortasare
tapper	intrepido
tapper	intrepido
tapper	senza paura
tapper	senza paura
tapper	valoroso
tapper	valoroso
tapper	impavido
tapper	impavido
tapper	che ha fegato
tapper	audace
tapper	coraggioso
tapper	coraggioso
tapper	eroico
tapper	eroico
tapper	audace
trafikflygplan	aereo di linea
trampa	pedalare
trampa	camminare su
trampa	camminare con passo pesante
trampa	calpestare
trampa	calpestare
trampa druvor	pigiare
trampa druvor	pestare
trampa ihjäl	uccidere calpestando
trampa ned	schiacciare sotto i piedi
trampa ned	camminare su
trampa ned	calpestare
trampa på	mettere il piede su
trampa på	camminare su
trampa på	calpestare
trampa på	calpestare
trampa till	pressare
trampa till	pigiare
transparent	trasparente
transpirera	traspirare
transpirera	sudare
transplantat	innesto
transplantera	trapiantare
transportband	trasportatore
transportband	nastro trasportatore
transportera	trasportare
transportera	trasportare
transportera	riportare
transportera	condurre
transportera	condurre
transportmedel	mezzo di trasporto
transportmedel	mezzo
trapets	trapezio
trapets	trapezio
trappa upp	intensificarsi
trappsteg	trampolino di lancio
trappsteg	gradino
trassla ihop	intricare
trassla ihop	ingarbugliare
trassla upp	sbrogliare
trassla upp	districare
tomt prat	sciocchezza
tomt prat	stupidaggine
tomt prat	scemenza
tomt prat	parole al vento
tomt prat	fiato sprecato
tomt prat	chiacchiere
göra uppmärksam på	fare notare
göra uppmärksam på	attirare l'attenzione su
hänga upp sig på	preoccuparsi di
hänga upp sig på	darsi pena per
hänga upp sig på	agitarsi per
skära upp magen på	sventrare
skära upp magen på	sbudellare
uppfatta personligt	fare una questione personale di
upphöjande på tronen	intronizzazione
uppiggande piller	stimolante
uppiggande piller	eccitante
upprepade gånger	ripetuto
upprepade gånger	tutti i momenti
upprepade gånger	ripetutamente
upprepade gånger	più volte
upprepade gånger	in ogni occasione
upprepade gånger	frequentemente
uppskuret köttpålägg	affettato
vända upp och ner på	girare
vända upp och ner på	capovolgere
visa upp	presentare
visa upp	ostentare
visa upp	presentare
visa upp	produrre
visa upp	sfoggiare
visa upp	sfoggiare
visa upp	ostentare
visa upp	mostrare
visa upp	fare mostra di
visa upp	esibire
visa upp	fare mostra di
visa upp	fare sfoggio di
visa upp	mostrare
visa upp	introdurre
visa upp	addurre
vakna upp	svegliarsi
vakna upp	risvegliarsi
vakna upp	destarsi
valspråk	motto
vapen	cotta d'armi
vapen	blasone
vapen	armi
vapen	armamento
vapen	arma
vapenhus	portico
vara en plåga	essere una persona noiosa
vara en plåga	essere una lagna
vara en plåga	essere una barba
vara pigg på	essere risoluto a
vara pigg på	essere desideroso di
vara pigg på	essere deciso a
vara pigg på	avere voglia di
vara plågad	essere tormentato
vara plågad	essere afflitto
vara på gång	essere in corso
vara sparsam	riporre
vara sparsam	mettere da parte
vara sparsam	fare economia
vara sparsam	conservare
vara sugen på	morire dalla voglia di
vara sugen på	desiderare ardentemente
vara sugen på	bramare
vara sugen på	avere una voglia matta di
vara såld på	essere patito di
vara såld på	essere fanatico di
vara såld på	andare pazzo per
vara såld på	andare matto per
vara trött på	averne abbastanza
vara trött på	averne abbastanza
vara trött på	averne abbastanza di
vara trött på	essere stufo
vara trött på	essere stufo
vara trött på	essere stanco di
vara trött på	essere stanco di
vara trött på	averne abbastanza di
vara uppe	in piedi
vara uppe	essere alzato
vara uppe	alzato
vara uppretad	essere indignato
vara upprymd	essere di buonumore
vara utled på	essere stanco di
vara utled på	essere stufo
vara utled på	essere stufo
vara utled på	essere stanco di
vara utled på	averne fin sopra i capelli di
vara utled på	averne abbastanza
vara utled på	averne abbastanza di
vara utled på	averne abbastanza di
vara utled på	averne abbastanza
vara utspökad	essere vestito con eleganza
vara utspökad	essere tutto agghindato
vara utspökad	essere in ghingheri
varpå	dopo di che
varpå	al che
varuprov	campione
vattenpass	livella a bolla d'aria
ta en kopia	fare una copia di sicurezza
ta en kopia	fare un backup
ta parti	scegliere
päls-	di peluche
päls-	coperto di pelo
på det	sopra
på fat	alla spina
föra protokoll över	registrare
föra protokoll över	prendere nota di
leva ihop	vivere insieme
leva på arbetslöshetsunderstöd	percepire il sussidio di disoccupazione
leva på arbetslöshetsunderstöd	essere in cassa integrazione
leva på arbetslöshetsunderstöd	andare in cassa integrazione
leva på sin ränta	vivere di rendita
leva på sina investeringar	vivere di rendita
levande porträtt	ritratto vivente
med uppspärrade ögon	con gli occhi spalancati
rikta uppmärksamhet på	fare notare
rikta uppmärksamhet på	attirare l'attenzione su
pärl-	simile a una perlina
pärl-	perlato
bre smör på	spalmare col burro
bre smör på	imburrare
bredbart pålägg	pasta
brevpapper	carta da lettere
brevpapper	carta da lettere
brevpapper försett med namn och adress	carta da lettere personalizzata
löst prat	sciocchezza
löst prat	stupidaggine
löst prat	scemenza
löst prat	parole al vento
löst prat	fiato sprecato
löst prat	chiacchiere
pejorativ	peggiorativo
prat	parole
prat	parlare
prat	linguaggio
prat	lingua
prat	parole
prat	scemenze
prat	stupidaggini
prat	sciocchezze
prat	sciocchezze
prat	insulsaggini
prat	fesserie
prat	conversazione
prat	colloquio
prat	chiacchiere
prat	chiacchiere
prat	conversazione
prat	dialogo
prat	fandonie
prat	fandonie
prat	discorso
prat	chiacchierata
prata	conversare
prata	parlare
prata	parlare
prata	ciarlare
prata	cianciare
prata	chiacchierare
prata	chiacchierare
prata	chiacchierare
prata	blaterare
prata med	parlare con
prata med	parlare a
prata om	parlare di
prata smörja	dire sciocchezze
prata smörja	farneticare
prata smörja	parlare a vanvera
prata smörja	dire delle sciocchezze
prata smörja	dire delle assurdità
prata smörja	cianciare
prata smörja	ciarlare
prata smörja	blaterare
prata strunt	farneticare
prata strunt	parlare a vanvera
prata strunt	dire sciocchezze
prata strunt	dire delle sciocchezze
prata strunt	dire delle assurdità
prata strunt	cianciare
pratande	conversazione
pratsam	espansivo
pratsam	loquace
pratsam	loquace
pratsam	comunicativo
pratsam	ciarliero
pratsam	chiacchierone
pratsam	ciancione
pratsam	chiacchierino
pratsjuk	ciancione
pratsjuk	chiacchierone
pratsjuk	chiacchierino
preparat	preparato
protektorat	protettorato
anlöpa	temprare
anlöpa	ossidarsi
avlöpa	svolgersi
dräpa	trucidare
dräpa	assassinare
döpa	battezzare
döpa om	dare un nuovo nome a
inköpa	comprare una scorta di
inköpa	comprare
inköpa	comperare
inköpa	acquistare
knåpa	occuparsi di
knåpa	lavoricchiare
knåpa	essere pignolo
knåpa	dilettarsi di
knåpa	cavillare
köpa	comprare
köpa	comperare
köpa	acquistare
köpa upp	comprare l'intero stock
köpa upp	accaparrarsi
köpa ut	rilevare
köpa ut	comprare
löpa	precipitarsi
löpa	precipitarsi
löpa	correre
löpa	correre
löpa	affrettarsi
löpa	affrettarsi
löpa från	distanziare
löpa häck	fare una corsa ad ostacoli
löpa ut	terminare
löpa ut	terminare
löpa ut	terminare
löpa ut	scadere
löpa ut	scadere
löpa ut	finire
löpa ut	finire
löpa ut	scadere
löpa ut	finire
släpa	strusciare
släpa	tirare
släpa	tirare
släpa	tirarsi dietro
släpa	strisciare
släpa	strascinare
släpa	strascicare
släpa	strascicare
släpa	strascinare
släpa	lasciar strisciare
släpa	trainare
släpa	trainare
släpa	trascinare
släpa	trascinare
släpa	trascinare
släpa med	trascinare
släpa med	strascinare
släpa med	strascicare
släpa på	trascinare
släpa på	tirare con fatica
snöpa	sterilizzare
snöpa	evirare
snöpa	castrare
stöpa	fondere
stöpa	colare
utlöpa	scadere

Översätta På till andra språk

— Översätta på till Engelska

— Översätta på till Tysk

— Översätta på till Franska

— Översätta på till Spanska

— Översätta på till Nederländska

— Översätta på till Portugisiska

— Översätta på till Polska

— Översätta på till Tjeckiska

På — Slovenska Italiensk översättning8 översättningar hittades