Ut — översättning Slovenska Tysk. Översätta Ut till Tysk

ut	heraus
ut	hinaus
ut (o) (riktning)	nach außen (o) (riktning)
ut (o) (tid)	bis zum Ende (o) (tid)
ut (o) (tid)	durch (o) (tid)

Ut exempel408 exempel hittades

dela ut julklappar	bescheren
hyra ut i andra hand	untervermieten
hyra ut rum	Zimmer vermieten
hyra ut rum åt	Zimmer vermieten an
låta tala ut	zu Ende reden lassen
låta tala ut	aussprechen lassen
talangscout	Talentsucherin
talangscout	Talentsucher
hålla på att ta slut	zu Ende gehen
ta sin tribut	einen Tribut fordern
ta ut som kompledighet	abbummeln
taikonaut	Taikonaut
tala ut	offen sagen
tala ut	aussprechen
tautologi	Tautologie
tautologi	Tautologie
taxfreebutik	Duty-free-Shop
skriva ut sig	abmelden
skriva ut sig	sich abmelden
slagruta	Wünschelrute
slita ut	ermüden
slita ut	abnutzen
slita ut	auftragen
slita ut	verschleißen
slita ut	ermatten
slita ut	strapazieren
slita ut	abtragen
slita ut	auslatschen
slita ut	ablaufen
slita ut	erschöpfen
slita ut	auftragen
slitas ut	sich abnutzen
slitas ut	abnutzen
slut-	endgültig
slut-	abschließend
slut-	Schluss-
sluta	aufgeben
sluta	hinschmeißen
sluta	enden
sluta	beenden
sluta	anhalten
sluta	in den Sack hauen
sluta	Feierabend machen
sluta	enden
sluta	aufhören
sluta	landen
sluta	aufhören mit
sluta	stoppen
sluta	einstellen
sluta	das Ziel erreichen
sluta	durchs Ziel gehen
sluta	beenden
sluta	enden
sluta	enden
sluta	schließen
sluta	enden
sluta	ablassen von
sluta	aufhören
sluta	niederlegen
sluta	schließen
sluta	einstellen
sluten	verschlossen
sluten	geschlossen
sluten	verschlossen
sluten	geschlossen
sluten	wählerisch
sluten	exklusiv
slutfas	Endphase
slutkurs	Schlusskurs
slutkurs	Schlussnotierung
slutlig	endgültig
slutlig	äußerste
slutlig	endgültig
slutlig	final
slutrim	Endreim
slutsats	Folgerung
slutsats	Folge
slutsats	Konsequenz
slutsats	Ableitung
slutsats	Ergebnis
slutsats	Resultat
slutsats	Ergebnis
slutsats	Befund
slutta	schräg liegen
slutta	abfallen
slutta	zulaufen
slutta	abfallen
släppa ut	auslassen
släppa ut	emittieren
släppa ut	freisetzen
släppa ut	herauslassen
släppa ut	auslassen
släppa ut	auslassen
släppa ut	herausbringen
släppa ut	entlassen
släppa ut	ablassen
släta ut	ausstreichen
släta ut	glätten
slå illa ut	seinen Erwartungen nicht entsprechen
slå illa ut	schlechter als verhofft ausfallen
slå illa ut	schlecht ausfallen
skrapa ut	ausschaben
dra förhastade slutsatser	voreilig Schlussfolgerungen ziehen
dra ut på tiden	sich abwartend verhalten
framhålla med utmärkelse	ehrenvoll erwähnen
framskjutande	hervorstehend
framskjutande	hervorragend
framskjutande	hervortretend
franska revolutionen	Französische Revolution
ge skjuts	jemanden mitnehmen
gjuta	gießen
gjuta	gießen
gjuta	bossieren
gjuta	modellieren
gjuteri	Gießerei
gjuteri	Gießerei
glasruta	Fensterscheibe
glasruta	Glasscheibe
glasstrut	Eistüte
glasstrut	Eistüte
gluteal	gluteal
gluten	Gluten
gluten	Gluten
guttural	guttural
guttural	Kehl-
guttural	kehlig
guttural	guttural
gå i putten	in die Binsen gehen
gå i putten	in die Hose gehen
gå i putten	flöten gehen
gå i putten	ins Auge gehen
gå ut igen	wieder hinausgehen
gå ut med	ausgehen
gå ut med	ausführen
gå ut med	führen
gå ut med	verabredet sein mit
gå ut med	ausgehen mit
se bekymrad ut	besorgt aussehen
se precis ut som	zum Verwechseln ähnlich aussehen
se precis ut som	das Ebenbild sein von
se precis ut som	genau gleichen
se ut som om	aussehen wie
se ut som sju svåra år	aussehen wie das Leiden Christi
se ut över	hinaussehen auf
se ut över	überblicken
servitut	Dienstbarkeit
servitut	Servitut
spela ut	ausspielen
spela ut	ausspielen
spela ut	überspielen
spionera ut	ausspionieren
spjut	Speer
spjut	Speer
spjutspets	Lanzenspitze
spritbutik	Wein- und Spirituosengeschäft
spruta	besprengen
spruta	abspritzen
spruta	spritzen
spruta	nassspritzen
spruta	spritzen
spruta	bespritzen
spruta	Spritze
spruta ut	herausspritzen
spruta ut	herausschießen
sputnik	Sputnik
sputum	Auswurf
sputum	Speichel
spy ut	ausspeien
spy ut	spucken
spela slutspelsmatch	zum Entscheidungsspiel antreten
spela ut mot varandra	gegeneinander ausspielen
spela ut mot varandra	gegeneinander aufwiegeln
spelautomat	Spielautomat
sluta med	enden in
slutligen	endlich
slutligen	am Ende
slutligen	zuletzt
slutligen	schließlich
slutligen	schließlich
slutligen	schlussendlich
slutligen	endlich
slutspel	Endspiel
slutspel	Entscheidungsspiel
sluttande	geneigt
sluttande	abfallend
sluttande	absteigend
till slut	schlussendlich
till slut	schließlich
till slut	endlich
till slut	letztendlich
sticka ut tungan	seine Zunge herausstrecken
stryka ut	auslöschen
stryka ut	ausstreichen
stryka ut	auslöschen
stryka ut	ausstreichen
stryka ut	verwischen
stryka ut	Ausradieren
stryka ut	Auswischen
stryka ut	auslöschen
stryka ut	verschwinden lassen
stryka ut	Auswischen
stryka ut	ablöschen
sträcka ut sig	ausstrecken
sträcka ut sig	sich ausstrecken
sträcka ut sig	sich der Länge nach hinlegen
sträcka ut sig	sich ausstrecken
strömma ut	strömen aus
strömma ut	herausströmen
strömma ut	ergießen
staka ut	abstecken
staka ut	demarkieren
staka ut	abgrenzen
stuvningsutrymme	Lagerraum
stuvningsutrymme	Stauraum
stuvningsutrymme	Laderaum
stuvningsutrymme	Stauraum
stöta ut	ausdrücken
stöta ut	auspressen
stöta ut	herauspressen
stöta ut	auswerfen
debutera	debütieren
debutera	den Erstauftritt machen
debutera	erstmals öffentlich auftreten
debutera	debütieren
dela ut	zustellen
dela ut	herumreichen
dessutom	hierzu
dessutom	dann
dessutom	hinzu
dessutom	des Weiteren
dessutom	ferner
dessutom	außerdem
dessutom	außerdem
dessutom	übrigens
dessutom	ebenfalls
dessutom	gleichfalls
dessutom	außerdem
deuterium	Deuterium
deuterium	Deuterium
deuterium	schwerer Wasserstoff
diminutiv	Diminutivum
diminutiv	Diminutiv
diminutiv	sehr klein
diminutiv	winzig
diminutiv	Diminutiv
diskutabel	verdächtig
diskutabel	disputabel
diskutabel	fragwürdig
diskutabel	zweifelhaft
diskutabel	anfechtbar
diskutabel	diskutabel
diskutabel	bestreitbar
diskutabel	diskutierbar
diskutera	besprechen
diskutera	besprechen
diskutera	Diskutieren
diskutera	debattieren
diskutera	Diskutieren
diskutera	erörtern
diskutera	Diskutieren
diskutera	durchdiskutieren
diskutera	besprechen
distributiv	distributiv
dra ut	dehnen
dra ut	extrahieren
dra ut	Ziehen
dra ut	hinziehen
dra ut	ausziehen
dra ut	sich hinziehen
dra ut	andauern
dra ut	verlängern
dra ut	herausziehen
dyka med dykarutrustning	Sporttauchen
komma till den slutsatsen att	zu der Schlussfolgerung kommen, dass
komma till den slutsatsen att	zu dem Schluss kommen, dass
breda ut sig	erstrecken
breda ut sig	ausbreiten
breda ut sig	sich ausbreiten
breda ut sig	sich erstrecken
breda ut sig	größer werden
breda ut sig	sich ausbreiten
klara sig utan	entsagen
klara sig utan	verzichten
klara sig utan	auskommen müssen ohne
klara sig utan	verzichten auf
giktbruten	gichtkrank
giktbruten	gichtisch
gjutjärn	Gusseisen
gjutjärns-	gusseisern
gjutjärns-	gusseisern
gjutstycke	Gussstück
göra bankrutt	Bankrott machen
göra bankrutt	Bankrott gehen
göra bankrutt	zu Grunde gehen
göra bankrutt	zusammenbrechen
göra slut på	durchbringen
göra slut på	gebrauchen
göra slut på	verbrauchen
göra slut på	ausessen
göra slut på	verbrauchen
göra slut på	aufbrauchen
göra slut på	erschöpfen
göra slut på	verkonsumieren
göra slut på	verbrauchen
göra slut på	aufessen
göra slut på	Ersparnisse angreifen
göra slut på	schlichten
göra slut på	den Boden entziehen
göra slut på	erledigen
göra slut på	ein Ende machen
göra slut på	liquidieren
göra slut på	beseitigen
göra slut på	aus dem Weg räumen
göra slut på	Eliminieren
göra slut på	fertigmachen
gå ut	fort
gå ut	hinausgehen
gå ut	fort mit dir
gå ut	auslaufen
gå ut	ablaufen
gå ut	ausgehen
gå ut	ungültig werden
gå ut	ausgehen
gå ut	hinausgehen
gå ut	ablaufen
gå ut	verfallen
se ut	Aussehen
se ut	gucken
se ut	schauen
se ut	ausschauen
se ut	Aussehen
slå ut	ausschlagen
slå ut	lahmlegen
slå ut	ausschalten
slå ut	abschlagen
slå ut	ausbrechen
slå ut	außer Gefecht setzen
slå ut	kampfunfähig machen
slå ut	besiegen
slå ut	ausschalten
slå ut	erledigen
slå ut	aufblühen
spä ut	diluieren
spä ut	verdünnen
ta ut	abheben
ta ut	abheben
ta ut	erheben
ta ut	ausbauen
ta ut	ausführen
ta ut	führen
ta ut	herausnehmen
ta ut	abheben
ta ut	verschwinden lassen
ta ut	ausführen
ut genom	von ... aus
ut genom	runter aus
ut och in	links herum
ut och in	verkehrt herum
ut och in	falsch herum
utåt	nach außen
utåt	äußerlich
utåt	hinaus
utåt	auswärts
utåtvänd	extrovertiert
utåtvänd	nach außen gebogen
utöva	anwenden
utöva	ausüben
utöva	gebrauchen
utöva	ausüben
utöva	ausüben
utöva	ausüben
utöva	anwenden
utövande	Ausübung
utövande	Praktik
utövande	Praxis
utöver	außer
utöver	neben
utöver	hinaus
utöver	darüber hinaus
debut	Debüt
debut	Debüt
debutant	neues Talent
debutant	Debütantin
debutant	neues Talent
debutant	Debütant
deputation	Deputation
deputation	Abordnung
deputation	Delegation
det absoluta	Absolute
distributör	Distributor
distributör	Verteilerin
distributör	Verteiler
gjutning	gießen
utövare	Künstlerin
utövare	Darsteller
slutsten	Keilstein
slutsten	Schlussstein
slutsten	Schlussstein
slutsumma	Summe
slutsumma	Betrag
slutsumma	Gesamtbetrag
slutsumma	Gesamtzahl
slutsumma	Summe
strutspolitik	Vogel-Strauß-Politik
stut	Ochse
stut	junger Ochse
stut	Hagestolz
gå med slagruta	mit der Wünschelrute gehen

Översätta Ut till andra språk

— Översätta ut till Engelska

— Översätta ut till Franska

— Översätta ut till Italiensk

— Översätta ut till Spanska

— Översätta ut till Nederländska

— Översätta ut till Portugisiska

— Översätta ut till Polska

— Översätta ut till Tjeckiska

Ut — Slovenska Tysk översättning5 översättningar hittades