en
es
pt
nl
de
fr
it
sv
pl
cs
lang
db
Ut
— Slovenska Engelska översättning
4 översättningar hittades
ut
(o)
(tid)
through
(o)
(tid)
ut
(o)
(tid)
till the end of
(o)
(tid)
ut
(o)
(riktning)
outwards
(o)
(riktning)
ut
(o)
(riktning)
outward
(o)
(riktning)
Ut
exempel
514 exempel hittades
hyra ut i andra hand
sublet
hyra ut i andra hand
sublease
hyra ut rum
let rooms
hyra ut rum åt
rent rooms to
hyra ut rum åt
lodge
låta tala ut
let finish
låta tala ut
bear with
låta tala ut
hear out
tala ut med
tackle
talangscout
talent scout
talangscout
talent scout
hålla på att ta slut
run out
som tar mutor
corrupt
ta med ut
take out
ta sin tribut
take its toll
tala ut
speak freely
tala ut
speak out
tautologi
tautology
skriva ut sig
sign out
slagruta
doodlebug
slagruta
dowser
slagruta
dowsing rod
slagruta
divining rod
slita ut
wear out
slita ut
wear out
slita ut
work to death
slita ut
exhaust
slita ut
wear out
slitas ut
wear out
slut-
finishing
slut-
ending
slut-
concluding
slut-
closing
sluta
conclude
sluta
wind up
sluta
close
sluta
finish
sluta
finish
sluta
end
sluta
finish
sluta
reach the end
sluta
finish
sluta
come to an end
sluta
end
sluta
terminate
sluta
discontinue
sluta
desist from
sluta
cut out
sluta
chuck it
sluta
chuck it in
sluta
wind up
sluta
end up
sluta
knock off
sluta
throw it up
sluta
quit
sluta
cease
sluta
stop
sluta
quit
slutare
shutter
sluten
tight-lipped
sluten
self-contained
sluten
shut
sluten
close
sluten
exclusive
slutkurs
closing price
slutlig
final
slutlig
ultimate
slutlig
last
slutlig
final
slutsats
inference
slutsats
conclusion
slutsats
deduction
slutsats
findings
slutsats
conclusion
slutsats
finding
slutta
slant
slutta
slope
slutta
incline
slutta
angle
slutta
pitch
släppa ut
let out
släppa ut
let out
släppa ut
release
släppa ut
discharge
släppa ut
release
släta ut
smooth away
slå illa ut
prove to be worse than expected
slå illa ut
turn out to be worse than expected
slå illa ut
not meet one's expectations
slå illa ut
fall short of one's expectations
slå illa ut
be disappointing
slå illa ut
turn out badly
slå väl ut
come through
slå väl ut
work
slå väl ut
be successful
slå väl ut
succeed
skrapa ut
scrape out
dra förhastade slutsatser
jump to conclusions
dra slutsats
infer
dra slutsats
deduce
dra ut på
protract
dra ut på
spin out
dra ut på
drag out
dra ut på
prolong
dra ut på
draw out
dra ut på tiden
temporize
drasut
broomstick
drasut
string bean
drasut
beanpole
framhålla med utmärkelse
mention
framskjutande
jutting
framskjutande
prominent
framskjutande
bulging
framskjutande
protuberant
framskjutande del
protrusion
gallra ut
get rid of
gallra ut
weed out
ge skjuts
give a lift
ge skjuts
give a ride
gjuta
die-cast
gjuta
cast
gjuta
mold
gjuta
model
gjuteri
foundry
glasruta
window
glasruta
window pane
glasruta
pane
glasstrut
cone
glasstrut
ice-cream cone
gluten
gluten
gräva ut
excavate
gräva ut
unearth
gräva ut
sink
gräva ut
delve
gräva ut
dig
gräva ut
excavate
guttural
guttural
guttural
throaty
gå ut igen
leave again
gå ut med
take out
gå ut med
date
gå ut med
walk
gå ut med
go out on a date with
gå ut med
have a date with
gå ut med
date
gå utför
deteriorate
gå utför
go downhill
gå utför
be on the decline
gå utför
go to pot
göra debut
make one's first appearance
göra debut
make one's debut
se bekymrad ut
look troubled
se precis ut som
be the spitting image of
se precis ut som
look just like
se precis ut som
look exactly like
se ut som om
look as though
se ut som om
look as if
se ut som om
look like
se ut över
overlook
som ser bra ut
good-looking
bryta sig ut
break out
bryta sig ut
break loose
spela ut
outplay
spela ut
outplay
spjut
spear
spjutskaft
pikestaff
spjutspets
spearhead
spotta ut
spit out
sprida ut
space out
sprida ut
spread out
sprida ut
space out
spritbutik
package store
spritbutik
liquor store
spruta
spurt
spruta
squirt
spruta
spray
spruta
spout
spruta
spray
spruta
shot
spruta
squirt
spruta
hose
spruta
syringe
spruta in
inject
spruta på
splatter on
spruta på
spatter on
spruta ut
gush forth
spruta ut
spurt out
spruta ut
jet
sputnik
sputnik
sputum
sputum
spy ut
spew out
spy ut
spew
spänna ut
spread out
spela slutspelsmatch
play off
spela ut mot varandra
play off against each other
spela ut mot varandra
play off
spelautomat
slot
spelautomat
one-arm bandit
spelautomat
one-armed bandit
spelautomat
slot machine
nå ett slut
come to an end
sluta med
end up in
slutbetala
pay back
slutbetala
pay off
slutföra
finish
slutföra
bring to a conclusion
slutföra
complete
slutföra
finalize
slutföra
bring to completion
slutföra
conclude
slutföra
settle
slutföra
end
slutföra
complete
slutföra
finish
slutföra
conclude
slutföra
wind up
slutföra
finish
slutgiltig
peremptory
slutgiltig
definitive
slutgiltig
irrevocable
slutgiltig
definitive
slutgiltig
final
slutgiltig
peremptory
slutligen
after all
slutligen
in the end
slutligen
lastly
slutligen
eventually
slutligen
at last
slutligen
ultimately
slutligen
at last
slutligen
in the end
slutligen
finally
slutligen
finally
slutspel
playoff
slutspel
play-off
sluttande
slanting
sluttande
inclining
sluttande
declining
sluttande
sloping
sluttande
descending
sälja slut
sell off
sälja slut
sell out
till slut
in the end
till slut
at last
till slut
finally
spruta ned med
splatter with
spruta ned med
spatter with
sticka ut tungan
stick out one's tongue
stryka ut
expunge
stryka ut
rub out
stryka ut
erase
stryka ut
obliterate
stryka ut
remove
stryka ut
efface
stryka ut
strike out
stryka ut
erase
stryka ut
write out
stryka ut
delete
stryka ut
erase
stryka ut
wipe off
sträcka ut
reach out
sträcka ut
stretch out
sträcka ut
extend
sträcka ut sig
stretch out
sträcka ut sig
sprawl out
sträcka ut sig
sprawl
strömma ut
stream out
strömma ut
spurt out
strömma ut
gush out
staka ut
peg out
staka ut
stake off
staka ut
stake out
staka ut
demarcate
staka ut
mark out
stanna ute
stay out
sticka ut
jut
sticka ut
poke
stiga ut
step out
stiga ut
go outside
strö ut
strew
strö ut
scatter
stuvningsutrymme
stowage
stuvningsutrymme
stowage
styra ut
dress elegantly
styra ut
put on formal clothes
styra ut
dress up
ställa i utsikt för
hold up the prospect of
ställa i utsikt för
conjure up visions of
ställa på lut
tip
ställa på lut
tilt
ställa ut
display
ställa ut
show
ställa ut
display
ställa ut
write out
ställa ut
make out
stänga ute
debar
stänga ute
shut out
stänga ute
exclude
stänga ute
keep off
stå ut med
stomach
stå ut med
swallow
stå ut med
put up with
stå ut med
take
stå ut med
stand
stå ut med
endure
stå ut med
tolerate
stå ut med
bear
stående utbetalningsorder
standing order
störta ut
zip out
störta ut
storm out
störta ut
whiz out
störta ut
rush out
störta ut
dash out
stöta ut
force out
stöta ut
push out
stöta ut
extrude
stöta ut
eject
debutera
make one's first appearance
debutera
make one's debut
dela ut
deliver
dela ut
hand round
dessutom
moreover
dessutom
likewise
dessutom
also
dessutom
so
dessutom
in addition
dessutom
furthermore
dessutom
in addition
dessutom
besides
dessutom
besides
dessutom
moreover
deuterium
deuterium
deuterium
heavy hydrogen
diminutiv
diminutive
diminutiv
very small
diminutiv
diminutive
direktansluten
on-line
diskutabel
questionable
diskutabel
doubtful
diskutabel
suspect
diskutabel
equivocal
diskutabel
debatable
diskutabel
disputable
diskutabel
questionable
diskutabel
controvertible
diskutabel
contestable
diskutabel
arguable
diskutera
argue
diskutera
debate
diskutera
argue
diskutera
reason about
diskutera
talk about
diskutera
talk over
diskutera
discuss
distributiv
distributive
dra ut
drag out
dra ut
elongate
dra ut
lengthen
dra ut
extend
dra ut
drag on
dra ut
draw
dra ut
draw out
dra ut
pull out
dra ut
take out
dra ut
extract
driva ut det onda
drive out an evil spirit
driva ut det onda
exorcize
drivas ut
cast out
dyka med dykarutrustning
scuba dive
komma till den slutsatsen att
come to the conclusion that
som kan diskuteras
discussible
som kan diskuteras
discussable
breda ut
spread out
breda ut
lay out
breda ut sig
spread
breda ut sig
expand
breda ut sig
spread out
rentut
roundly
klara sig utan
forgo
klara sig utan
dispense with
klara sig utan
do without
klara sig utan
go without
giktbruten
gouty
gjutgods
molding
gjutjärn
cast iron
gjutjärns-
cast-iron
gjutstycke
casting
glutinös
glutinous
göra bankrutt
fail
göra bankrutt
collapse
göra bankrutt
crash
göra slut på
get through
göra slut på
go through
göra slut på
use up
göra slut på
consume
göra slut på
use up
göra slut på
exhaust
göra slut på
use
göra slut på
deplete
göra slut på
consume
göra slut på
use
göra slut på
finish off
göra slut på
liquidate
göra slut på
eliminate
göra slut på
bring to an end
göra slut på
settle
göra slut på
deplete
göra slut på
make inroads on
göra slut på
finish up
göra slut på
finish
göra slut på
make inroads upon
göra slut på
scotch
göra utfattig
make poor
göra utfattig
pauperize
göra utfattig
impoverish
bre ut
spread out
dö ut
disappear
dö ut
become extinct
dö ut
die out
dö ut
disappear
dö ut
exist no longer
dö ut
die out
dö ut
vanish
gå ut
go out
gå ut
go away
gå ut
get out
gå ut
go out
gå ut
become void
gå ut
step out
gå ut
expire
gå ut
go outside
se ut
look
slå ut
erupt
slå ut
eliminate
slå ut
knock out
slå ut
knock out
slå ut
open
spä ut
dilute
spä ut
water down
stå ut
protrude
ta ut
take out
ta ut
withdraw
ta ut
draw
ta ut
take out
ta ut
walk
ta ut
write out
ut genom
out of
ut genom
down from
ut och in
inside out
utåt
outward
utåt
outwards
utåt
outwardly
utåt
externally
utåtvänd
extraverted
utåtvänd
extroverted
utåtvänd
extravert
utåtvänd
extrovert
utåtvänd
splay
utöka
add to
utöka
increase
utöva
apply
utöva
practice
utöva
exercise
utöva
exert
utöva
exert
utöva
exercise
utövande
practice
utövas av
vest in
utöver
as well as
utöver
in addition to
utöver
apart from
utöver
beside
utöver
besides
daglig rutin
daily routine
daglig rutin
daily duties
daglig rutin
daily work
debut
debut
debutant
new talent
debutant
debutant
debutant
new talent
debutant
debutant
deputation
delegation
deputation
deputation
det absoluta
absolute
distributör
distributor
distributör
distributor
gjutning
casting
bre ut sig
extend
bre ut sig
stretch out
bre ut sig
stretch
brant sluttning
steep cliff
brant sluttning
scarp
brant sluttning
escarp
brant sluttning
escarpment
utövare
performer
utövare
performer
slutsten
keystone
slutsumma
totality
slutsumma
sum
slutsumma
total
slutsumma
total amount
slutsumma
total
slutsumma
sum
sluttamp
tail end
sportutrustning
gear
sportutrustning
sports equipment
sportutrustning
sports gear
sprutpistol
spray gun
struts
ostrich
strutspolitik
ostrich policy
stut
bullock
stut
steer
gå med slagruta
divine
gå med slagruta
dowse
Översätta
Ut
till andra språk
—
Översätta ut till Tysk
—
Översätta ut till Franska
—
Översätta ut till Italiensk
—
Översätta ut till Spanska
—
Översätta ut till Nederländska
—
Översätta ut till Portugisiska
—
Översätta ut till Polska
—
Översätta ut till Tjeckiska