en
es
pt
nl
de
fr
it
sv
pl
cs
lang
db
Ut
— Slovenska Spanska översättning
3 översättningar hittades
ut
(o)
(tid)
durante todo
(o)
(tid)
ut
(o)
(riktning)
hacia fuera
(o)
(riktning)
ut
(o)
(tid)
hasta el fin de
(o)
(tid)
Ut
exempel
500 exempel hittades
hyra ut i andra hand
subarrendar
hyra ut rum
alquilar habitaciones
hyra ut rum åt
hospedar
hyra ut rum åt
alojar
låta tala ut
escuchar hasta el fin
låta tala ut
dejar terminar
tala ut med
emprender
tala ut med
abordar
hålla på att ta slut
terminarse
hålla på att ta slut
acabarse
som tar mutor
corrupto
ta med ut
sacar a pasear
ta med ut
sacar
ta sin tribut
infligir pérdidas
tala ut
expresarse libremente
slita ut
matarse trabajando
slita ut
gastar
slita ut
gastar
slita ut
desgastar
slita ut
agotar
slut-
ltimo
slut-
ltimo
slut-
final
slut-
final
slut-
concluyente
slut-
concluyente
sluta
culminar
sluta
culminar
sluta
culminar
sluta
culminar
sluta
concluir
sluta
concluir
sluta
concluir
sluta
concluir
sluta
concluir
sluta
cesar
sluta
terminar
sluta
terminar
sluta
terminar
sluta
terminar
sluta
terminar
sluta
suspender
sluta
renunciar a
sluta
suspender
sluta
suspender
sluta
suspender
sluta
terminar
sluta
terminar
sluta
acabar
sluta
cesar
sluta
cesar
sluta
cesar
sluta
acabar
sluta
acabar
sluta
abandonar
sluta
acabar
sluta
acabar
sluta
renunciar
sluta
llegar a su fin
sluta
dar por terminado
sluta
dar por terminado
sluta
dejar
sluta
finalizar
sluta
llegar a su fin
sluta
llegar a su fin
sluta
llegar a su fin
sluta
detener
sluta
detener
sluta
dejar
sluta
dejar
sluta
dejar de
sluten
reservado
sluten
selecto
sluten
taciturno
sluten
taciturno
sluten
reservado
sluten
discreto
sluten
callado
sluten
cerrado
sluten
discreto
sluten
callado
slutlig
ltimo
slutlig
ltimo
slutlig
final
slutlig
final
slutta
inclinarse
slutta
inclinarse
slutta
estar inclinado
slutta
descender
släppa ut
liberar
släppa ut
poner en circulación
släppa ut
publicar
släppa ut
ensanchar
släppa ut
ensanchar
släppa ut
dejar salir
släppa ut
dejar salir
släppa ut
dejar en libertad
släta ut
hacer desaparecer
slå illa ut
ser desilusionante
slå illa ut
salir peor de lo esperado
slå illa ut
salir mal
slå illa ut
dejar mucho que desear
slå väl ut
salir bien
slå väl ut
tener éxito
slå väl ut
ingeniárselas para
slå väl ut
funcionar
slå väl ut
conseguir lograr
slå väl ut
conseguir hacer
skrapa ut
limpiar
dra förhastade slutsatser
sacar conclusiones precipitadas
dra slutsats
inferir
dra slutsats
derivar
dra slutsats
deducir
dra ut på
prolongar
dra ut på
prolongar
dra ut på
prolongar
dra ut på
estirar
dra ut på
estirar
dra ut på
alargar
dra ut på
alargar
dra ut på
alargar
dra ut på tiden
temporizar
framhålla med utmärkelse
citar
framskjutande
saliente
framskjutande
protuberante
framskjutande
prominente
gallra ut
remover
gallra ut
quitar
gallra ut
extirpar
gallra ut
eliminar
gallra ut
alejar
ge skjuts
llevar en coche
gjuta
vaciar
gjuta
moldear
gjuta
modelar
gjuta
fundir
gjuteri
fundición
gluten
gluten
gräva ut
excavar
gräva ut
exhumar
gräva ut
exhumar
gräva ut
excavar
gräva ut
desenterrar
gräva ut
cavar
gräva ut
desenterrar
gräva ut
cavar
guttural
gutural
guttural
gutural
gå ut igen
salir de nuevo
gå ut med
tener una relación
gå ut med
tener una relación con
gå ut med
tener una cita con
gå ut med
tener cita
gå ut med
salir con
gå ut med
pasear
gå utför
ir hacia la ruina
gå utför
ir de capa caída
gå utför
estar en decadencia
gå utför
echarse a perder
gå utför
deteriorarse
göra debut
hacer la primera apariencia
göra debut
debutar
se bekymrad ut
parecer estar preocupado
se bekymrad ut
parecer estar afligido
se precis ut som
ser totalmente parecido a
se precis ut som
ser totalmente igual a
se precis ut som
ser el vivo retrato de
se precis ut som
parecerse exactamente a
se ut som om
parecer
se ut som om
aparentar
se ut över
tener una vista de
se ut över
dar a
som ser bra ut
guapo
som ser bra ut
bien parecido
som ser bra ut
atractivo
bryta sig ut
salir
bryta sig ut
escaparse
spela ut
jugar mejor que
spela ut
terminar el partido
spela ut
terminar el partido
spela ut
jugar mejor que
spela ut
dominar el juego
spela ut
dominar
spela ut
dominar el juego
spela ut
dominar
spjut
lanza
spjutskaft
asta de pica
spotta ut
escupir
sprida ut
separar
sprida ut
separar
sprida ut
espaciar
sprida ut
espaciar
sprida ut
distanciar
sprida ut
distanciar
spruta
salir a chorros
spruta
salir a chorros
spruta
rociar
spruta
regar con una manga
spruta
chorrear
spruta
chorrear
spruta in
inyectar
spruta på
salpicar
spruta ut
salir en chorro
spruta ut
salir a chorros
spruta ut
brotar
spy ut
brotar
spy ut
arrojar
spänna ut
desplegar
spela slutspelsmatch
desempatar
spela ut mot varandra
poner a uno contra el otro
nå ett slut
llegar a su fin
sluta med
terminar en
sluta med
acabar en
slutbetala
satisfacer
slutbetala
saldar
slutbetala
pagar
slutbetala
liquidar
slutföra
ejecutar
slutföra
ejecutar
slutföra
dar por terminado
slutföra
concluir
slutföra
concluir
slutföra
concluir
slutföra
ejecutar
slutföra
finalizar
slutföra
llevar a cabo
slutföra
llevar a cabo
slutföra
finalizar
slutföra
finalizar
slutföra
finalizar
slutföra
concluir
slutföra
concluir
slutföra
terminar
slutföra
terminar
slutföra
terminar
slutföra
realizar
slutföra
realizar
slutföra
realizar
slutföra
terminar
slutföra
terminar
slutföra
completar
slutföra
completar
slutföra
completar
slutföra
completar
slutföra
acabar
slutföra
llevar a cabo
slutgiltig
perentorio
slutgiltig
perentorio
slutgiltig
perentorio
slutgiltig
irrevocable
slutgiltig
definitivo
slutgiltig
irrevocable
slutgiltig
definitivo
slutligen
por fin
slutligen
por fin
slutligen
finalmente
slutligen
finalmente
slutspel
partido de desempate
sluttande
inclinado
sluttande
en pendiente
sluttande
en declive
sälja slut
realizar
sälja slut
liquidar
till slut
por fin
till slut
finalmente
spruta ned med
salpicar de
spruta ned med
salpicar con
sticka ut tungan
sacar la lengua
stryka ut
remover
stryka ut
remover
stryka ut
remover
stryka ut
suprimir
stryka ut
suprimir
stryka ut
tachar
stryka ut
tachar
stryka ut
estar acabado
stryka ut
eliminar
stryka ut
borrar
stryka ut
arrasar
stryka ut
arrasar
stryka ut
borrar
stryka ut
borrar
stryka ut
eliminar
stryka ut
eliminar
stryka ut
arrasar
sträcka ut
extender
sträcka ut
estirar
sträcka ut sig
tumbarse
sträcka ut sig
dejarse caer
strömma ut
salir en tropel
strömma ut
salir a chorros
strömma ut
salir a borbotones
staka ut
señalar con estacas
staka ut
trazar
staka ut
marcar con estacas
staka ut
demarcar
staka ut
delinear
staka ut
delimitar
stanna ute
quedarse fuera
sticka ut
sobresalir
sticka ut
sobresalir
sticka ut
asomar
sticka ut
asomar
stiga ut
salir
strö ut
esparcir
strö ut
desparramar
stuvningsutrymme
estiba
stuvningsutrymme
estiba
stuvningsutrymme
arrumaje
stuvningsutrymme
arrumaje
styra ut
engalanarse
styra ut
ataviarse
ställa i utsikt för
engatusar con ideas de
ställa på lut
volcar
ställa på lut
volcarse
ställa på lut
ladear
ställa på lut
inclinarse
ställa på lut
darse vuelta
ställa på lut
inclinar
ställa på lut
dar la vuelta a
ställa ut
exponer
ställa ut
extender
ställa ut
extender
ställa ut
exponer
ställa ut
exponer
ställa ut
exhibir
ställa ut
exhibir
ställa ut
exhibir
stänga ute
resguardarse del
stänga ute
excluir
stå ut med
tolerar
stå ut med
soportar
stå ut med
resistir
stå ut med
aguantar
stående utbetalningsorder
pedido permanente
störta ut
salir rápidamente
störta ut
salir precipitadamente
stöta ut
obligar a salir
stöta ut
eyectar
stöta ut
expulsar
stöta ut
expeler
debutera
hacer la primera apariencia
debutera
debutar
dela ut
repartir
dela ut
pasar de mano en mano
dela ut
entregar
dessutom
por otra parte
dessutom
por otra parte
dessutom
también
dessutom
asimismo
dessutom
aparte de
dessutom
además
dessutom
aparte de
dessutom
además
deuterium
hidrógeno pesado
deuterium
deuterio
diminutiv
pequeñísimo
diminutiv
min sculo
diminutiv
diminuto
diminutiv
diminutivo
direktansluten
en línea
diskutabel
dudoso
diskutabel
equívoco
diskutabel
disputable
diskutabel
discutible
diskutabel
cuestionable
diskutabel
discutible
diskutabel
controvertible
diskutera
raciocinar
diskutera
raciocinar
diskutera
razonar sobre
diskutera
razonar sobre
diskutera
discutir
diskutera
discutir
diskutera
debatir
diskutera
deliberar
diskutera
deliberar
diskutera
debatir
distributiv
distributivo
dra ut
prolongarse tediosamente
dra ut
sacar
dra ut
ser interminable
dra ut
extraer
dra ut
extender
dra ut
arrastrarse
dra ut
estirar
dra ut
alargar
driva ut det onda
exorcizar
driva ut det onda
conjurar
drivas ut
rechazar
drivas ut
expulsar
drivas ut
echar
dyka med dykarutrustning
bucear con escafandra autónoma
komma till den slutsatsen att
llegar a la conclusión de
som kan diskuteras
discutible
breda ut
tender
breda ut
extender
breda ut sig
propagarse
breda ut sig
extenderse
rentut
rotundamente
klara sig utan
prescindir de
klara sig utan
pasarse sin
klara sig utan
pasarse sin
giktbruten
gotoso
giktbruten
artrítico
gjutgods
moldeamiento
gjutjärn
hierro fundido
gjutjärns-
de hierro fundido
gjutstycke
fundición
glutinös
glutinoso
göra bankrutt
quebrar
göra bankrutt
fracasar
göra slut på
erradicar
göra slut på
gastar
göra slut på
eliminar
göra slut på
disipar
göra slut på
disipar
göra slut på
disipar
göra slut på
gastar
göra slut på
gastar
göra slut på
solucionar
göra slut på
terminar
göra slut på
resolver
göra slut på
poner fin a
göra slut på
liquidar
göra slut på
mermar
göra slut på
dilapidar
göra slut på
dilapidar
göra slut på
consumir
göra slut på
consumir
göra slut på
comer
göra slut på
arreglar
göra slut på
agotar
göra slut på
agotar
göra slut på
consumir
göra slut på
derrochar
göra slut på
despilfarrar
göra slut på
dilapidar
göra slut på
despilfarrar
göra slut på
despilfarrar
göra slut på
derrochar
göra slut på
derrochar
göra slut på
agotar
göra utfattig
empobrecer
bre ut
extender
dö ut
extinguirse
dö ut
extinguirse
dö ut
extinguirse
dö ut
desaparecer
dö ut
desaparecer
dö ut
desaparecer
gå ut
salir
gå ut
salir
gå ut
salir
gå ut
lárgate
gå ut
caducar
gå ut
expirar
gå ut
afuera
se ut
verse
se ut
lucir
slå ut
eliminar
slå ut
dejar inconsciente
slå ut
dejar fuera de combate
slå ut
brotar
slå ut
abrirse
spä ut
diluir
spä ut
aguar
stå ut
sobresalir
stå ut
sacar
ta ut
retirar
ta ut
retirar
ta ut
pasear
ta ut
estar acabado
ut genom
afuera desde
ut genom
abajo desde
ut och in
al revés
utåt
por fuera
utåt
hacia fuera
utåt
externamente
utåtvänd
vuelto hacia fuera
utåtvänd
extravertido
utöka
incrementar
utöka
aumentar
utöva
emplear
utöva
emplear
utöva
emplear
utöva
practicar
utöva
ejercer
utöva
ejercer
utöva
aplicar
utöva
aplicar
utöva
ejercer
utöva
aplicar
utöva
practicar
utöva
practicar
utövande
práctica
utövas av
atribuido a
utöver
aparte de
utöver
además de
gå med slagruta
buscar agua con la varita de zahorí
Översätta
Ut
till andra språk
—
Översätta ut till Engelska
—
Översätta ut till Tysk
—
Översätta ut till Franska
—
Översätta ut till Italiensk
—
Översätta ut till Nederländska
—
Översätta ut till Portugisiska
—
Översätta ut till Polska
—
Översätta ut till Tjeckiska