Om — översättning Slovenska Franska. Översätta Om till Franska

om (o) (möjlighet)	si (m) (o) (möjlighet)
om (o) (beträffande)	en ce qui concerne (o) (beträffande)
om (o) (beträffande)	concernant (o) (beträffande)
om (o) (villkor)	si (m) (o) (villkor)
om (o) (allmän)	soit (o) (allmän)
om (o) (beträffande)	au sujet de (o) (beträffande)
om (o) (allmän)	si (m) (o) (allmän)
om (o) (beträffande)	de (o) (beträffande)
om (o) (beträffande)	à l'égard de (o) (beträffande)

Om exempel454 exempel hittades

be om ursäkt	faire ses excuses
be om ursäkt	demander pardon
be om ursäkt	s'excuser
befullmäktigat ombud	mandataire
befullmäktigat ombud	mandataire
befullmäktigat ombud	mandataire
befullmäktigat ombud	mandataire
behandla någon som om han inte fanns till	ignorer totalement quelqu'un
behandla någon som om han inte fanns till	traiter quelqu'un comme s'il n'était pas là
bekymra sig om	s'occuper de
bekymra sig om	avoir soin de
bekymra sig om	se soucier de
bemyndigat ombud	représentant autorisé
berätta för någon om blommor och bin	donner à quelqu'un une éducation sexuelle
betrakta som	considérer
betrakta som	estimer
betrakta som	tenir pour
bli behandlad som om man inte fanns till	être totalement ignoré par quelqu'un
bli behandlad som om man inte fanns till	être traité par quelqu'un comme si vous n'étiez pas là
tala berömmande om	parler en termes chaleureux de
tala berömmande om	dire beaucoup de bien de
tycka illa om	ne pas aimer
tycka synd om	plaindre
tala bombastiskt	parler de façon extravagante
tala bombastiskt	déclamer avec véhémence
tala bombastiskt	déclamer de façon exagérée
tala högtravande om	tempêter contre
tala högtravande om	fulminer contre
tala högtravande om	vociférer contre
tala illa om	faire des commérages
tala illa om	calomnier
tala illa om	cancaner
tala illa om	médire
tala illa om	médire
tala illa om	déconsidérer
tala illa om	diffamer
tala illa om	déconsidérer
tala illa om	potiner
tala illa om	critiquer
tala illa om	discréditer
tala illa om	dire du mal de
tala illa om	dire du mal de
tala illa om	discréditer
tala illa om	dénigrer
tala illa om	calomnier
tala illa om	critiquer
tala illa om	dénigrer
tala illa om	diffamer
tala med hänförelse om	parler avec enthousiasme de
tala med hänförelse om	s'extasier sur
tala nedsättande om	dénigrer
tala nedsättande om	décrier
tala nedsättande om	déprécier
tala om den osminkade sanningen för någon	dire ses quatre vérités à quelqu'un
ha ont om pengar	être à court d'argent
ockupera ett hus som står tomt	squatter
ockupera ett hus som står tomt	occuper illégalement
ockupera ett hus som står tomt	squattériser
se ut som om	sembler
se ut som om	avoir l'air
se ut som om	paraître
som en bomb	comme une bombe
som genom ett trolleri	comme par magie
som genom ett trollslag	comme par magie
som kan omvandlas	convertible
som kommer till slut	final
ha höga tankar om	avoir une haute opinion de
ha höga tankar om	ne jurer que par quelqu'un
ha höga tankar om	avoir du respect pour
ha höga tankar om	respecter
måla och tapetsera om	peindre et tapisser à nouveau
ta hand om	prendre soin de
ta hand om	veiller sur
ta hand om	prendre soin de
ta hand om	soigner
ta hand om	soigner
ta hand om	veiller sur
ta hand om	restaurer
ta hand om	avoir soin de
ta hand om	s'occuper de
ta hand om	s'occuper de
ta hand om	s'occuper de
ta hand om	se soucier de
ta ombord	embarquer
ta som gisslan	prendre en otage
tagande som gisslan	prise d'otages
tala om	parler au sujet de
tala om	dire
tala om	dire
tala om	parler au sujet de
tala om	indiquer
tala om	parler de
tala om	indiquer
tala om	parler de
vara omedveten om	ne pas s'apercevoir de
vara omedveten om	ne pas se rendre compte de
vara omedveten om	ne pas avoir conscience de
vara omedveten om	ne pas avoir conscience de
vara omedveten om	ne pas être conscient de
vara omedveten om	être inconscient de
genom	au moyen de
genom	au moyen de
genom	au moyen de
genom	au moyen de
genom	grâce à
genom	grâce à
genom	à la suite de
genom	grâce à
genom	grâce à
genom	puisque
genom	à cause de
genom	à cause de
genom	à cause de
genom	à cause de
genom	par suite de
genom	par suite de
genom	moyennant
genom	par suite de
genom	moyennant
genom	comme
genom	par
genom	étant donné que
genom	parce que
genom	du fait que
genom	vu que
genom	par
genom	par
genom	par
genom	par
genom	par suite de
genom	moyennant
genom	à travers
genom	sous
genom	sous
genom	moyennant
genom	à travers
genom	sous
genom	à travers
genom	sous
genom	à travers
genom-	profondément
genom-	complet
genom-	à fond
genom-	total
genom-	entièrement
genom-	minutieusement
genom-	complètement
genom-	totalement
genom-	intégralement
genom-	tout à fait
genom-	en entier
genom-	pleinement
genom-	entier
genom-	absolu
genom-	dans le détail
glaukom	glaucome
gom-	mouillé
gom-	palatal
gräva om	creuser
gräva om	bêcher
gräva om	retourner
gå igenom	dépasser
gå igenom	parcourir
gå igenom	filtrer au travers
gå igenom	revoir
gå igenom	réviser
gå igenom	souffrir
gå igenom	endurer
gå igenom	subir
gå igenom	passer
gå igenom	subir
gå igenom	doubler
gå igenom	s'infiltrer
gå igenom	jeter un coup d' il sur
gå miste om	rater
gå miste om	manquer
gå miste om	laisser passer
gå ombord	s'embarquer
gå ombord	embarquer
gå ombord	monter à bord
gå omkull	faire faillite
gå omkull	fermer les portes
gå omkull	fermer les portes
gå omkull	faire faillite
gå omkull	enfoncer
gå omkull	s'écrouler
gå omkull	couler
gå omkull	sombrer
gå omkull	succomber
göra om	refaire
a.m.	du matin
a.m.	a.m.
mör	tendre
möra	attendrir
mörk	sombre
mörk	sombre
mörk	sombre
mörk	morne
mörk	basané
mörk	morne
mörk	sombre
mörk	sombre
mörk	obscur
mörk	obscur
mörk	obscur
mörk	obscur
mörk	sombre
mörk	sombre
mörk	morne
mörk	basané
mörk	foncé
mörk	foncé
mörk	foncé
mörk	foncé
mörk	triste
mörk	triste
mörk	bistré
mörk	bistré
mörk	basané
mörk	basané
mörk	morose
mörk	bistré
mörk	bistré
mörk	triste
möta	faire face à
möta	affronter
möta	se heurter à
möta	être confronté à
möte	symposium
möte	réunion
möte	symposium
möte	rendez-vous galant
möte	rendez-vous
möte	réunion
möte	réunion
möte	conférence
möte	convention
möte	convention
möte	convention
möte	rendez-vous
möte	rassemblement
möte	colloque
möte	colloque
möte	congrès
möte	congrès
möte	congrès
möte	rencontre
möte	assemblée
möte	rassemblement
möte	rassemblement
möte	assemblée
möte	assemblée
möte	conférence
bekväm	confortable
bekväm	agréable
bekväm	bien à l'aise
märke	souillure
märke	salissure
märke	bavure
märke	insigne
märke	macule
märke	moucheture
märke	marque
märke	tache
märke	point
märke	marque
märke	badge
märke	empreinte
märke	impression
märke	stigmate
märke	trace
mäta	mesurer
mäta	mesurer
mål	objet
mål	objet
mål	but
mål	but
mål	but
mål	objet
mål	objectif
mål	cible
mål	cas
mål	objectif
mål	carton
mål	objectif
mål	but
mål	dessein
mål	affaire
mål	intention
mål	repas
mål	fin
mål	fin
mål	cause
mål	intention
mål	dessein
mål	dessein
mål	intention
mål	cause
mål	fin
måla	peindre
måla	peindre
måla	laquer
måla	laquer
måla	dépeindre
måla	peindre
måla	décorer
måla	décorer
mån-	lunaire
många	beaucoup de
många	beaucoup de
många	beaucoup de
många	un grand nombre de
många	un grand nombre de personnes
många	un grand nombre de personnes
många	plus d'une personne
många	bien des gens
många	bien des gens
många	plus d'une personne
många	plein de
många	une quantité de
mått	mesure
mögel	moisissure
mögla	se piquer
mögla	chancir
mögla	moisir
mögla	rouiller
mörda	assassiner
mörda	tuer
mörkna	s'obscurcir
mörkna	commencer à faire nuit
mörkna	obscurcir
mörkrum	chambre noire
mötas	se rejoindre
mötas	se rencontrer
anse som en flopp	considérer comme fini
lägga rom	frayer
resa igenom	traverser
resonera om	délibérer
resonera om	discuter
resonera om	traiter
resonera om	débattre
resonera om	discuter à fond
rivalisera om	concourir pour
rivalisera om	se battre pour
rivalisera om	disputer
roman-	Romanesque
romansk	Roman
romantisk	romantique
rombformad	en losange
romboidisk	rhombique
romersk	aquilin
romersk	aquilin
romersk	busqué
romersk	busqué
romersk	Romain
romersk	Romain
runt omkring	de tous côtés
runt omkring	autour
runtom	alentour
runtom	alentour
runtom	autour
runtom	autour
runtom	autour de
runtom	autour de
räkna om	recompter
räkna om	convertir
rådslå om	tenir conseil au sujet de
rådslå om	délibérer sur
rödblommig	rougeaud
rödblommig	rubicond
röra om	tisonner
röra om	remuer
röra om i	tisonner
röra om i	attiser
röra om i	activer
rösta omkull	mettre en minorité
rösta omkull	battre
slå en rem om	attacher avec une sangle
slå en rem om	sangler
slå en rem om	attacher avec une courroie
fortsätta att prata om	s'étendre sur
fortsätta att prata om	insister sur
fortsätta att prata om	n'en plus finir
prata på om	discourir sur
prata på om	parler sans suite au sujet de
uttala sig gillande om	approuver
uttala sig gillande om	sanctionner
genomlida	souffrir
genomlida	endurer
genomlida	subir
genomsöka	fouiller
genomsöka	battre le secteur
genomsöka	battre la campagne
genomsöka	ratisser
genomvåt	mouillé
genomvåt	tout trempé
genomvåt	trempé
genomvåt	trempé
grötomslag	cataplasme
gudomlig	paradisiaque
gudomlig	paradisiaque
gudomlig	paradisiaque
gudomlig	céleste
gudomlig	céleste
gudomlig	céleste
gudomlig	aimable
gudomlig	attrayant
gudomlig	merveilleux
gudomlig	merveilleux
gudomlig	merveilleux
gudomlig	attirant
gudomlig	charmant
gudomlig	adorable
gudomlig	superbe
gudomlig	délicieux
gudomlig	délicieux
gudomlig	ravissant
gudomlig	séduisant
gudomlig	gentil
gudomlig	délicieux
gudomlig	joli
gudomlig	superbe
gudomlig	superbe
gudomlig	divin
gudomlig	divin
gudomlig	divin
gudomlig	avenant
gå en omväg	faire un détour
gå om intet	échouer
gå omkring i	arpenter
så gott som	pratiquement
så gott som	presque
så gott som	presque
så gott som	à peu près
så gott som	pratiquement
så gott som	virtuellement
så gott som	de fait
så gott som	en fait
så gott som	virtuellement
så gott som	à peu près
ut genom	dehors depuis
ut genom	en bas depuis
det tisslas och tasslas om att	la rumeur veut que
det tisslas och tasslas om att	le bruit court que
inte ta någon notis om	ignorer
inte ta någon notis om	écarter
inte ta någon notis om	méconnaître
ta bort genom att låta ligga i blöt	décoller en trempant
omkring trettio	trentaine
det viskas om att	la rumeur veut que
det viskas om att	le bruit court que
springa omkring i vilt tillstånd	courir en liberté
springa omkull	faire tomber
springa omkull	renverser

Översätta Om till andra språk

— Översätta om till Engelska

— Översätta om till Tysk

— Översätta om till Italiensk

— Översätta om till Spanska

— Översätta om till Nederländska

— Översätta om till Portugisiska

— Översätta om till Polska

— Översätta om till Tjeckiska

Om — Slovenska Franska översättning9 översättningar hittades